-
1 eenvoudig
1 [niet samengesteld/ingewikkeld] simple ⇒ uncomplicated, plain 〈 woorden, waarheid〉, 〈 gemakkelijk〉 easy2 [zonder overdaad/pronk] simple ⇒ unpretentious, ordinary, 〈 van maaltijd ook〉 frugal, 〈 zeer eenvoudig〉 severe, 〈 zeer eenvoudig〉 austere3 [bescheiden] simple ⇒ plain, ordinary, low(ly) 〈 afkomst〉, humble 〈 afkomst〉, modest, unpresuming, simple-hearted♦voorbeelden:dat is toch heel eenvoudig • surely that's quite simpledat is het eenvoudigste • that's the easiest waydat maakte de zaak stukken eenvoudiger • that simplified matters considerablyzo eenvoudig ligt dat niet • it's not that simplezo eenvoudig als wat • a piece of cakeII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:zij leven eenvoudig • they lead a simple life(al) te eenvoudig voorstellen • (over)simplify2 ik doe het eenvoudig niet! • I simply won't do it! -
2 sober
-
3 in eenvoudige bewoordingen
in eenvoudige bewoordingenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in eenvoudige bewoordingen
-
4 in sobere bewoordingen
in sobere bewoordingenin plain words/languageVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in sobere bewoordingen
-
5 duidelijk
♦voorbeelden:zich in duidelijke bewoordingen/taal uitdrukken • speak plainlyik heb hem duidelijk gemaakt dat … • I made it clear to him that …je hebt je mening duidelijk genoeg gemaakt • you've made your pointhet is zonder meer duidelijk dat … • it is entirely clear that …duidelijk maken wat men bedoelt • make oneself clearduidelijk zeggen waar het op staat • not mince one's wordsom duidelijk te zijn, om het maar eens duidelijk te zeggen • to put it (quite) plainlyiemand iets duidelijk te verstaan geven • make something perfectly clear to someoneeen duidelijk beeld • a clear pictureeen duidelijke voorkeur hebben voor iets • have a distinct preference for somethingduidelijk zichtbaar/te merken zijn • be clearly visible/noticeableduidelijk uitkomen • stand out (clearly)
См. также в других словарях:
Plain Words — is a style guide for British English written in 1948 by Sir Ernest Gowers, originally aimed at civil servants, and expanded and reissued in 1954 as The Complete Plain Words (ISBN 0 14 051199 7).It was revised by Sir Bruce Fraser in 1973, and by… … Wikipedia
plain words — index plain language Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Plain English — 1. The expression plain English, meaning ‘English that is clear and easy to understand’, goes back to the 15c, and was the term often used in the titles of the first dictionaries that appeared during the 17c; Robert Cawdrey, for example,… … Modern English usage
plain English — Synonyms and related words: austerity, baldness, bareness, candor, clarity, clear cutness, clearness, coherence, common speech, connectedness, consistency, crystallinity, definition, directness, distinctness, explicitness, frankness, homespun,… … Moby Thesaurus
plain — 1. adj., adv., & n. adj. 1 clear; evident (is plain to see). 2 readily understood; simple (in plain words). 3 a (of food, sewing, decoration, etc.) uncomplicated; not elaborate; unembellished; simple. b without a decorative pattern. 4 (esp. of a… … Useful english dictionary
Plain English — (sometimes referred to more broadly as plain language) is a communication style that focuses on considering the audience s needs when writing. It recommends avoiding unnecessary words and avoiding jargon, technical terms, and long and ambiguous… … Wikipedia
Plain Chant — • Description and history of the precursor to Gregorian chant Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Plain Chant Plain Chant † … Catholic encyclopedia
plain — adj 1 plane, flat, *level, even, smooth, flush Antonyms: solid 2 clear, distinct, obvious, *evident, manifest, patent, apparent, palpable Analogous words: *clear, lucid, perspicuous: *explicit, express, definite, specific, categorical Antonyms:… … New Dictionary of Synonyms
plain English — plain English/language/wording/ phrase language that is easy to understand because it does not use difficult or technical words There have been demands for the tax forms to be rewritten in plain English. Thesaurus: types of language and general… … Useful english dictionary
plain wording — plain English/language/wording/ phrase language that is easy to understand because it does not use difficult or technical words There have been demands for the tax forms to be rewritten in plain English. Thesaurus: types of language and general… … Useful english dictionary
Plain-spoken — Plain spo ken, a. Speaking with plain, unreserved sincerity; also, spoken sincerely; as, plain spoken words. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English